giovedì 14 novembre 2013

Daniel Santacruz - Cuando un hombre se enamora



Testo:

Cuando un hombre se enamora
es capaz de darlo todo
cambia el mundo por amor
el no entiende de razones
solo sabe que la quiere
se lo ha dicho el corazon.

Le falta la respiracion
se le acelera el corazon
y el tiempo pareciera no pasarle.

Y se lo dejan puede hablar ma de mil horas
si el telefono se atreve a sonar, a sonar.

Cuando un hombre se enamora
solo quiere estar con ella
y no la deja de nombrar.
Cuando un hombre se enamora
ella baila en su cabeza
y el no para de soñar.

Cuando un hombre se enamora
mil excusas el inventa
para estar siempre a su lado
y no puede darse cuenta
si lo quieren o lo engañan
si con el tan solo juegan
yo so bien lo que se siente.

Cuando un hombre se enamora
Cuando un hombre se enamora

Tiene un angel en el cielo
que lo guarda e que lo libra
de todo el mal
lo cuida todo el mal, ay
se convierte en un poeta
en todo un autor de letras
un especialista en el amor.

Y no le falta la respiracion
se le acelera el corazon
y el tiempo, pareciera no pasarle
y se lo dejan puede hablar ma de mil horas
si el telefono se atreve a sonar, a sonar.

Cuando un hombre se enamora
solo quiere estar con ella
y no la deja de nombrar.
Cuando un hombre se enamora
ella baila en su cabeza
y el no para de soñar.

Cuando un hombre se enamora
mil excusas el inventa
para estar siempre a su lado
y no puede darse cuenta
si lo quieren o lo engañan
si con el tan solo juegan
yo so bien lo que se siente.

Cuando un hombre se enamora
ve todo tan diferente
no le importa lo que piense
ni diga la gente.
Cuando un hombre se enamora
ya ha encontrado su destino
y descubre finalmente
para lo que vino...

Santacruz... aja...

Cuando un hombre se enamora
solo quiere estar con ella
y no la deja de nombrar.
Cuando un hombre se enamora
ella baila en su cabeza
y el no para de soñar.

Cuando un hombre se enamora
mil excusas el inventa
para estar siempre a su lado
y no puede darse cuenta
si lo quieren o lo engañan
si con el tan solo juegan
yo so bien lo que se siente.
Cuando un hombre se enamora.


Traduzione:

Quando un uomo si innamora
è capace di dare tutto
cambia il mondo per amore
non comprende ragione
capisce solo quello che ama
il cuore glielo ha detto.

Gli manca il respiro
il suo cuore é accellerato
ed il tempo sembra non passare.

E se lo lasciano può parlare più di mille ore
se il telefono osa suonare, suonare.

Quando un uomo si innamora
vuole solo stare con lei
e non smette di nominarla.
Quando un uomo si innamora
lei balla nella sua testa
e lui non smette di sognare.

Quando un uomo si innamora
mille scuse lui si inventa
per stare sempre al suo fianco
e non può rendersi conto
se lo amano o l'ingannano
se con lui solo giocano
io so bene quello che si sente.

Quando un uomo si innamora
Quando un uomo si innamora

Ha un angelo nel cielo
che lo custodisce e che lo libera
da tutto il male
lo cura da tutto il male, ahi
si trasforma in un poeta
in un autore di lettere
uno specialista nell'amore.

y non gli manca il respiro
il suo cuore é accellerato
ed il tempo sembra non passare
e lo lasciano può parlare più di mille ore
se il telefono osa suonare, suonare

Quando un uomo si innamora
vuole solo stare con lei
e non smette di nominarla.
Quando un uomo si innamora
lei balla nella sua testa
e lui non smette di sognare

Quando un uomo si innamora
mille scusi lui si inventa
per stare sempre al suo fianco
e non può rendersi conto
se lo amano o l'ingannano
se con lui solo giocano
io so bene quello che si sente.

Quando un uomo si innamora
vede tutto differente
non gli importa ciò che pensa
o che dice la gente.
Quando un uomo si innamora
ha trovato il suo destino
e scopre finalmente
il motivo della sua esistenza...

Santacruz... aha...

Quando un uomo si innamora
vuole solo stare con lei
e non smette di nominarla.
Quando un uomo si innamora
lei balla nella sua testa
e lui non smette di sognare.

Quando un uomo si innamora
mille scusi lui si inventa
per stare sempre al suo fianco
e non può rendersi conto
se lo amano o l'ingannano
se con lui solo giocano
io so bene quello che si sente.
Quando un uomo si innamora.

Nessun commento:

Posta un commento