domenica 17 marzo 2013

Jalil Lopez - Tu primer amor



Testo:

Creo en historias de amor que duran por siempre,
de locos que sueñan con amarse eternamente.
Yo también creo en los milagros,
por eso le pedí por ti al cielo,
y ahora que te tengo junto a mí,
abandonarte no quiero.

Porque mi amor no conoce el final ni cree en corazones rotos,
y si una vida tengo para amar,
toda la vivo por ti.

Te regalo mi amor, te regalo mi cielo,
un pedacito de la luna y el sol.
Te regalo mi amor, te regalo mis sueños,
yo te regalo nuestra historia de amor.
Mi espacio de tiempo,
te regalo tu primera vez, tu primer amor.

Creo en historias de amor y en cuentos donde no hay final,
contigo baby creo en todo, y al tenerte,
yo también creo en los milagros,
porque eres un regalito del cielo,
que Dios me dio para hacerla feliz y hacerla feliz yo quiero.

Porque mi amor no conoce el final ni cree en corazones rotos,
y si una vida tengo para amar,
toda la vivo por ti.

Te regalo mi amor, te regalo mi cielo,
un pedacito de la luna y el sol,
te regalo mi amor, te regalo mis sueños,
yo te regalo nuestra historia de amor.
Mi espacio de tiempo,
ye regalo tu primera vez, tu primer amor.


Traduzione:

Credo nelle storie d’amore che durano per sempre,
di pazzi che sognano di amarsi in eterno.
Anch’io credo nei miracoli,
per questo ho chiesto al cielo di mandarmi te,
e ora che ti ho qui accanto a me,
non voglio abbandonarti.

Perché il mio amore non conosce fine e non crede nei cuori infranti,
e se ho una sola vita per amare,
la vivrò tutta per te.

Ti regalo il mio amore, ti regalo il mio cielo,
un pezzetto di luna e di sole.
Ti regalo il mio amore, ti regalo i miei sogni,
io ti regalo la nostra storia d’amore.
Il mio tempo,
ti regalo la tua prima volta,
il tuo primo amore.

Credo nelle storie d’amore e nei racconti dove non c’è il finale,
con te, baby credo in ogni cosa, e nell’averti,
anch’io credo nei miracoli,
perché sei un dono del cielo,
che dio mi ha dato per renderla felice, ed io voglio proprio renderla felice.

Perché il mio amore non conosce fine e non crede nei cuori infranti,
e se ho una sola vita per amare,
la vivrò tutta per te.

Ti regalo il mio amore, ti regalo il mio cielo,
un pezzetto di luna e di sole.
Ti regalo il mio amore, ti regalo i miei sogni,
io ti regalo la nostra storia d’amore.
Il mio tempo,
ti regalo la tua prima volta,
il tuo primo amore.

Nessun commento:

Posta un commento